耳听三分假,眼看未为真。用心领会,客观写实,切忌先入为主。

Monday, December 08, 2008

榕樹下的懷念

《榕樹下》日本原曲《北國之春》的作曲人遠藤實,昨天上午因急性心肌梗塞病逝醫院,享年76歲。遠藤生前創作超過5千首歌曲,一手捧紅千昌夫、舟木一夫等知名歌手,余天《榕樹下》、龍飄飄《星夜的離別》等都是翻唱他的作品,對音樂界貢獻良多。

現代快報:《北國之春》曲作者遠藤實病逝
日本歌謠界代表人物、曾經創作《北國之春》和《高校三年級》等5千余首歌曲的著名作曲家遠藤實,12月6日因急性心肌梗塞在東京一家醫院病逝,享年76歲。遠藤實的家人預計明日舉行告別會,而歌手陳美齡昨日前往瞻仰遺容時感觸落淚。

遠藤實1932年出生于東京,二戰期間曾被疏散到新潟縣居住。1949年,他懷著成為歌手的夢想回到東京,一邊在街頭賣藝,一邊自學作曲。1952年,他進入一家唱片公司正式成為作曲家。

遠藤實一生共譜寫5000余首作品,曲風特點是簡單明快的曲調中帶有淡淡鄉愁,深 受樂迷歡迎。其中代表作《北國之春》曾改編成中國臺灣版《我和你》,由鄧麗君演唱,在亞洲熱播。該曲傳入中國大陸後,又經蔣大為翻唱,紅遍大江南北。另一 首鄧麗君演繹的《山茶花》亦深受歡迎。他1990年獲頒勳章,1994年獲“日本唱片大獎”功勞獎。


                榕樹下 - 余天
              曲︰遠藤實     詞︰慎芝

          *路邊一棵榕樹下 是我懷念的地方

           晴朗的天空 涼爽的風
  還有醉人的綠草香

          #和妳繞過小路彎彎 情人山坡看斜陽

          晚霞照上妳的臉 情話綿綿說不完


         +啊 妳可想起榕樹下
可曾想起綠草香
          路邊一棵榕樹下 是我見妳的地方
          甜美的笑容 親切的話
  還有默默的情意長
          妳曾陪我留戀春光  盡情細訴心中願  
          幾個春天已過去   就是就是不能完 重唱 
          +,*,#,+



小時候經常聼到的歌曲,爸爸生前最喜歡唱的歌曲除了《月亮代表我的心》就是這首《榕樹下》。昨天晚上夢見爸爸了,好像是他還年輕沒有生病時的模樣。可能最近常翻爸爸的書櫃吧,又開始懷念起來。我試著找爸爸曾經看過的書籍、曾經聼過的歌曲、他曾經參與過的事,去尋找他生前走過的痕跡,也許這樣我可以感覺我們的距離會近一些。看到架子上各國自助遊的指南,我想,如果我能早十多年出世,説不定我就可以跟爸爸一起去環游世界了。夢裏有一段情節,我對爸爸說,“現在輪到要培訓你的孫女上臺演講而不是我咯!”爸爸沒有出聲只是給我回了一個十分開懷的笑容,那是我很久都沒見過一種慈祥的笑容。

記得小時候的我很沒用,個子大但膽子卻很小,爸爸總是喜歡訓練我的勇氣,每當有什麽節日就會帶我參加各種社團的聯歡會,要上前去玩遊戲、在長輩面前表演唱歌或者排隊拿個小紅包他也可以感到自豪。記得一年過年,在一間酒家擺了幾桌宴客,爸爸還寫了個歡迎詞,我背了一天,爸爸就當我的發聲導師,臨出場前還在個小房間裏示範一次給爸爸看。他說ok了,就讓我上臺對嘉賓們致詞。想想,那時候是哪來的勇氣呢?隨著年紀增長,怎麽我越來越害怕人群,也怕陌生人。我在想,如果爸爸還在,知道我還是那麽沒用,他還會不會要拉著我介紹給那些大伯大嬸叔叔阿姨?他還會不會像以前那樣爲了帶動氣氛,跑上臺去唱《榕樹下》還有將《月亮代表我的心》倒過來唱成《我的心代表月亮》? 他可能會對大家介紹我是他女兒后,帶著我一起唱歌吧?“路邊一棵榕樹下,是我懷念的地方~”

當我覺得我開始了解爸爸時,我卻永遠的失去他。我看到的只有他的歷史,而我能擁有的只有他留給我的回憶。“啊~你可想起榕樹下,可曾想起綠草香~”

試聽: http://c1.5474.com/song/31/8945/6621_949204.wma

No comments:

爬格子の人

##HIDEME##

  © Blogger templates Original Template by Ourblogtemplates.com 2008 || Modified by: aliya@Feb2009||Jan2010

Back to TOP