語言天才的母語

一些外國人會很羡慕馬來西亞人，因爲我們懂說很多种語言。特別是你認識些香港、大陸、臺灣、韓國或日本的朋友，他們聽見你們幾個馬來西亞人嘰里呱啦的，一會兒用英語或馬來語交談，一會兒用華語或者混點廣東話、福建話等，對正統教育學單一語言的他們而言不但是羡慕，還多了份崇拜。

有位來自香港並不十分友善的朋友，在初認識時指著我和幾個馬來西亞人說：“你地滴馬來人究竟識幾種語言？好似好識野甘0既款”。 我朋友很不屑的回他：“係呀！我地滴馬來人係語言天才來0架！除左馬來話，總識普通話、廣東話、潮州話、福建話、kek零話、英國話，你ngup得出麽野話統統都識。”說完，我們幾個馬來西亞人就在旁笑，那個人當然不服氣，後來他還有奚落了幾句，比如叫我們馬來妹啊馬來仔啊，早餐是不是吃馬來糕，有沒有住樹上等等。不過我們也不是省油的燈，就不跟他一般見識，因爲我們已經發展到搭Lift上樹了，而他的名牌英文名Hugo，也被一個朋友用客家話念成“猴哥”。

其實，我們真的要感恩，當馬來西亞人有個好處，就是可以學習各個語種，不管是國際語言還是地方語言，我覺得多學一種語言是有利無害的。不過，我們也很可憐，因爲每樣懂一點點卻不精，就像英語好了，說得流利就是English，說得馬馬虎虎就可能變成Manglish或者Broken Rojak Malaysia English. 現在，有些師奶站出來說華語不是華人的母語。母語（母親的語言），亦稱第一語言，是一個人最早接觸、學習並掌握的一種或幾種語言。Oh NO！我受了11年的本地中小學正軌教育，都被教育華語是我們的母語，在校園内只能用英語、馬來語或華語交談，不能說廣東話等方言，這些習慣已經成了一種“自然定律 ”，千萬別告訴我要推翻這個論點，難不成客家話才是我的母語？阿拉伯話是隔壁座阿布同學的母語？。。。語言天才的母語何其多，我恐怕又要撞豆腐自殺了！