在曾聒的《夜店不是黑店》里看到猴子吧的图片,很像座落在悉尼city里的 3 wise monkeys pub。记得我和kimkim第一次到悉尼。天罪哥哥和天罪嫂尽地主之谊请我们在China Town吃过龙虾大餐后，他们打算搭9点多的火车回家，而我和kimkim则住在火车站旁的youth hotel。由于时间还早，天罪嫂就提议带我们到附近一家咖啡座坐下来喝茶聊天。当晚，就有经过这家传说中的3 wise monkeys pub。
天罪哥哥和天罪嫂还特别给我们介绍，这是当地最出名的pub， 也是地标。就座落在George St. 据称，1886年起的建筑物，1998年时关闭，直到2000年悉尼奥运会时重开。它的前身是澳洲银行。
后来，我跟kimkim在悉尼逗留了几天，白天时经过，都会留意一下下，这间建筑物外观蛮美的。白天跟晚上经过时的气氛也很不 一样，晚上可能就是我们一般在澳大利亚所见的city pub，白天则少了喧哗和嘈杂的音乐，里面也有东西吃。在Perth 也有一间，可是那个叫Monkey bar...不知道有什么分别？！
三只猴子，从右至左： Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil盖着耳朵的叫Kikazaru, 盖着眼睛的叫Mizaru,盖着嘴巴的则叫 Iwazaru。还有第四只，双手交叉盖着手臂（Shizaru），代表Do No Evil. 翻译成中文，正确来说，是指“非礼勿视、 非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动”。近日，马华总会长翁诗杰被年前因桃色纠纷遭冻结党职而名声大噪的刘德贤咬着不放，不知道振国叔用这张图片，想借这三只猴子来比喻些什么呢？
6 comments:
您还比我有心思,这夜店给我的感觉是非常正气,至少带出了文化中的3非礼,其次是可爱,最后就是,马华领袖们都想在夜店和文化中找猴子......让社会啼笑皆非......
@_@ 第一次听有人用正气来形容夜店。 晕~
从什么时候开始我们的国内新闻比香港的娱乐新闻还要有娱乐性质了？ 猴戏真的那么好看吗？ 真的不明白。
虽然"黑"可是文化修养绝对比口挂道德的高,所以正气......嘻嘻！
几天没来，你家就装修得这么漂亮了！
谢谢poli~有空就修一修了~
真的佩服你们这些年轻人，如斯构思也给你们两个想出来；马华还是有希望的，只要你们还留在，哈，哈。
Post a Comment